The gallery uses your phone number only to get back to you.
In Safari, tap the Share button at the bottom and choose “Add to Home Screen”.
Open the browser menu ⋮ and choose “Install app” / “Add to Home screen”.